industry business commerce

Only after having made decisions about the problem sessions day and night we start to think about the problem of naming rights for the “Bird’s Nest”. Responding to the 25th instant about that “Adidas hopes to get the right name of ‘Bird Nest’,” the spokesman Owner of this construction Hengler Zhang said that no plans for when the matter of name.

He said that the establishment in question is in the organization of tourism activities refined and commercial representations and that decisions about the sessions of the day and night are not yet taken. In the case of uncertain number of visitors and spectators, he added, it seems that it is still early to talk about the problem of the name of the structure. “For if one knows the exact number of the influx of people, then it is impossible to determine the selling price. “Has he said.

Zhang Hengler denied the remark that the annual price of the right of the name is 70 million yuan. He acknowledged that they had actually proposed that price, but this does not mean that the price would be displayed for the designation of “Bird Nest”.

Moreover, he revealed that for sessions of Day of the establishment, negotiations have entered the phase of discussing contracts and prices of tickets would rise instead of drop.

反应所有者对出售的“鸟巢冠名权”

之后才作出有关该问题的会议一天晚上，我们开始思考的冠名权问题的决定“鸟巢”。在回答有关该“阿迪达斯希望得到右边的名义鸟巢’，”发言人本建设Hengler张老板说，25日，没有即时计划时的名称问题。

他说，有关的机构，是在旅游活动的组织完善和商业申述，对昼夜会议的决定尚未作出。在游客和观众的数目不详的情况，他说，现在似乎还为时尚早谈谈结构的名称问题。 “对于是否知悉之一涌入的人的确切人数，则无法确定销售价格。 “他有说。

张Hengler否认上述表示的，该名称的权利，每年的价格是70万元。他承认说，他们其实建议价格，但这并不意味着价格将是为“鸟巢指定显示”。

此外，他透露，为编制日的会议，谈判已进入讨论合同和阶段的门票价格将上升，而不是下降。
26.02.09